How to Make It
Heat a grill or grill pan over high. Rub chicken with 1 tablespoon oil and season all over with Aleppo pepper, 1 teaspoon salt, and ½ teaspoon black pepper.
Grill chicken, turning once, until lightly charred on both sides and a thermometer inserted in thickest portion registers 165ºF, about 6 minutes per side. Transfer to a cutting board and let rest 10 minutes.
Meanwhile, stir together parsley, garlic, 3 tablespoons mint, 3 tablespoons oil, 1 tablespoon lemon juice, ½ teaspoon salt, and ¼ teaspoon black pepper in a medium bowl.
Whisk together remaining 2 tablespoons each lemon juice and oil and ¼ teaspoon each salt and black pepper in a small bowl.
Using a vegetable peeler, cut long, thin strips of zucchini. Toss zucchini strips, pine nuts, lemon juice mixture, and remaining 2 tablespoons mint in a large bowl. Serve chicken topped with parsley-garlic sauce, with zucchini salad on the side.