Worried about that employment gap on your resume or the fact that all of your work experience comes from volunteering? Here are ways to fix those resume issues.