Adornment for Walls and Windows

The girls produce artwork at a dizzying pace. Now they can change the displays themselves with these front-loading PhotoBox frames ($79, www.pbteen.com). Pop out the front and switch the artwork inside (no rehanging!). The ill-fitting window drapes were replaced with home-sewn, washable-linen ones.

A Home for Toys

Before, the girls’ extensive stuffed-animal collection made the room look as if it had been hit by a tornado. Now their furry friends live in this roomy canvas bin (Rose Checker Storage Bushel, $275, www.hableconstruction.com).

Central Command for Crafts

The Activity Table ($449, www.landofnod.com) has a pair of roll-out bins underneath for easy supply storage, plus a built-in paper roll on the side. Starting new projects is a cinch, and the paper doubles as a protective surface. Bonus: The table comes with three sets of legs (15, 23, and 30 inches tall), so it can be made taller as the girls grow.

Cabinets Devoted to Dress-up

Existing cabinets (part of a larger unit) were separated and transformed into a dress-up center. Tutus and magic capes that were formerly shoved in with the girls’ everyday clothing now have a designated place. Accessories hang on outer hooks. Molly gets the lower cabinet, June the top.

Little Things That Count

Thoughtful touches abound in the new room. Cute, inexpensive crab-shaped cushions ($4, www.ikea.com) make kid-size foam stools (Eva stools, $59 each, www.moderntots.com) even softer for little bottoms seated around the activity table. A colorful hand vacuum with wheels (Rapido, $60, www.electroluxusa.com for stores), tucked in the corner and light enough for Molly to use, makes cleaning up glitter and paper scraps a cinch. The result? Daily maintenance, so messes never get out of hand.