Edgy prints, flashy metallics, gutsy combos: Denim has reclaimed its old swagger and attitude, but with a decidedly stylish new twist.