Everyday items can add unexpected festive flair to your gift wrapping, like these ideas.