The key to finding the right, cool cut: Choose a style suited to your length and texture.